Translation per excellance

So, somebody decided that Shakespeare was a bit tough, and modern students just needed to get the plot and that the language was superfulous, and so "No Fear Shakespeare" was born.

It's a translation of Shakespeare. It's horrible.

"How? Nothing comes of nothing. Speak again." = "Come on, 'nothing' will get you nothing. Try again."

Some people should not be allowed to interact with the written word.